Ha strangolato un generale tedesco una volta, senza far alcun rumore.
Jednom je otišla i nije se vratila.
Un giorno se ne andò e non tornò più.
Jednom je dijetetièar to isprobao na meni.
Una volta un dietologo l'ha fatto a me.
Jednom je upotrebio baš te reèi.
Usò la stessa parola con me.
Ooh, u jednom je od svojih raspoloženja.
È di cattivo umore! II sole è sorto a est?
"Jednom je šansa, drugi put sluèajnost, treæi put je neprijateljska akcija".
"La prima volta è un caso, la seconda una coincidenza, la terza è un'azione nemica."
Jednom je veæ poludio pa te ipak oženio, zar ne?
L'altra volta prima si è arrabbiato e poi ti ha sposato.
Jednom je hodao s curom koja ga je usred noæi napadala.
Lui è stato con una che lo aggrediva in piena notte. - Davvero? Sì.
Pa dobro... jednom je bilo kada je pukovnik O'Nil bio nevidljiv.
Oh, beh c'e' stata quella volta in cui il Colonnello O'Neill era invisibile.
Pa, jednom je seo sluèajno na mene.
Si, una volta per sbaglio mi sono seduto sulle sue ginocchia.
Jednom je imao panièni napad kada mu se glava zaglavila u džemperu.
Una volta gli e' venuto un attacco di panico, perche' gli era rimasta la testa incastrata in un maglione.
Jednom je jedan deèko, Robi Fendvik, ujeo mog oca.
Sebbene una volta un bambino abbia dato un morso a mio padre.
Jednom je u laboratoriju petrijeva posuda s GMO supervirusom nestala.
Una volta, nel mio laboratorio, e' sparita una capsula Petri con un supervirus geneticamente modificato.
Jednom je spavao sa ženinom najboljom drugaricom.
Una volta era andato a letto con la migliore amica di sua moglie.
Ima da znaju jednom je živela Hašpapi i živela je sa svojim ocem u Kupalištu.
Verranno a sapere che, una volta, c'era una Hushpuppy, e che viveva con suo padre, a Bathtub.
Jednom je bio uhapšen, nepropisno ponašanje, 1991. godine.
E' stato arrestato solo una volta nel '91 per furto con scasso.
Jednom je ovde uleteo i poèeo da psuje i da baca sveæe na zavese.
Una volta e' corso dentro imprecando e gettando le candele sulle tende.
Jednom je ubio èoveka zato što je hrkao.
Una volta ha ucciso un uomo perche' russava.
Znaèi, jednom je dosta za mog savršenog tipa?
Allora una volta sola basta al mio uomo ideale?
Jednom je bio èovek, ali kada su me pripremili za Ratove trolova, želeo je da me zaštiti.
Un tempo era un uomo, ma quando fui chiamato per la Guerra degli Orchi lui volle proteggermi.
Jednom je postojao duh deèaka koji je voleo da živi u senci, kako ne bi plašio ljude.
C'era una volta il fantasma di un ragazzo, a cui piaceva vivere nell'ombra, cosi' non avrebbe spaventato la gente.
Jednom je rekao mojoj ujni da æemo, ako doðemo u London, biti dobrodošli.
Una volta disse a mia zia che se fossimo venuti a Londra, ci avrebbe accolti.
Još jednom je dotakni i rasporit æu te kao ribu.
Tu toccala di nuovo... e ti sventrero'... come un pesce.
Jednom je pronašao sat vredan 5.000 dolara.
Una volta trovo' un orologio da cinquemila dollari.
Jednom je bio vozac trkacih kola.
Una volta è stato un pilota da corsa.
Gubljenje tebe jednom je bilo dovoljno loše.
Perdervi una volta e' gia' stato abbastanza.
Jednom je moralo da se desi.
Prima o poi avrei dovuto vuotare il sacco.
Jednom je bila živa, lovljena, ukradena, razvučena.
Era viva una volta, cacciata, rubata, stirata.
Jednom je rekao da je nauka njegove generacije postala kao oštrica u rukama trogodišnjeg deteta.
Una volta disse che la scienza della sua generazione era diventata come la lama di un rasoio nelle mani di un bambino di tre anni.
Jednom je zamenio umetničko delo za parče sira jer ga je neko užasno želeo.
Una volta ha persino scambiato un'opera d'arte per un pezzo di formaggio perché questa persona la desiderava tanto.
Jednom je klinac došao u moj razred, koji je prethodne noći bio izboden.
Un giorno un ragazzino venne in classe da me dopo essere stato pugnalato la notte prima.
Jednom je tip imao rupu u džepu i to je bilo vrlo traumatično za mene.
Una volta un tizio aveva un buco in tasca, e fu abbastanza traumatico per me.
Druga stvar, jednom je svratio prijatelj i pogledao na moj sto i rekao: "Oh. Zašto su numerisani? Da li je ova osoba veća retkost od one osobe?"
E la seconda cosa è stata che, una volta è venuto a trovarmi un amico e, osservando il tutto sul tavolo, mi ha chiesto: "Perché sono numerati?
Kako bih to uradio, bili su mi potrebni stručnjaci za vid i neurologiju ajkula, i još jednom je pretraga po celom svetu dovela do Univerziteta zapadne Australije,
Per farlo, mi servivano degli esperti in capacità visiva e neurologia degli squali e una ricerca a livello mondiale
Jednom je iskočio kroz prozor stana na trećem spratu.
Una volta, saltò giù dal nostro appartamento al terzo piano.
Jednom je jedan student napisao: "Prošle godine za raspust sam posetio Kinu", i svi su uzviknuli: "Laž!"
Una volta uno studente scrisse, "Sono stato in vacanza in Cina, lo scorso anno, " e tutti urlarono, "Bugia!"
Jednom je u Parizu bio neki događaj i neko je dao svoj zid da se oslika.
Una volta a Parigi c'era un evento, e uno mi diede il suo muro da dipingere.
Otac Danijel Berigan jednom je rekao da je "pisanje o zatvorenicima malo nalik pisanju o mrtvima."
Padre Daniel Berrigan una volta disse che "scrivere sui detenuti è un po' come scrivere sui morti".
I jednom je došao do mene, imao je oko sedam ili osam godina.
E una volta è venuto da me, aveva quasi sette, otto anni, ed è venuto da me.
Idemo. Još jednom je SAD deo razloga ovde.
Partiamo. Di nuovo, gli USA sono parte dei motivi qui.
Ali jednom je morao imati 7 godina.
Avrà pur avuto sette anni un tempo.
Dr Juda Folkman, koji je bio moj mentor i koji je pionir na polju angiogeneze, jednom je ovo nazvao "rak bez bolesti".
Il Dr. Judah Folkman, che è stato il mio mentore, nonché il pioniere degli studi sull'angiogenesi, una volta lo ha definito "cancro senza malattia."
Džeremi Bentam, veliki utilitaristički filozof, jednom je rekao ovo.
Jeremy Bentham, il grande filosofo utilitarista, una volta vivacizzò l'argomento.
Jednom je prespavao kod mene i ostavio je svoj jastuk.
Una volta dormì a casa mia, e ci lasciò il suo cuscino
0.56374216079712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha strangolato un generale tedesco una volta, senza far alcun rumore. 